Programm Special: Kulturelle Vielfalt

"In Zeiten, in denen der Zusammenhalt der Gesellschaft zunehmend unter Druck gerät, bieten Kunst und Kultur eine Plattform für Gespräche und Verständigung. Kulturelle Vielfalt fördert Kreativität und Innovation. Und Kreativität und Innovation haben ein großes Potenzial für eine nachhaltige Entwicklung unserer Gesellschaft. Das müssen wir nutzen – in Deutschland und weltweit  Am 21. Mai feiern wir die kulturelle Vielfalt hierzulande und ihre Kraft, den gesellschaftlichen Zusammenhalt zu stärken." 

Präsidentin der deutschen UNESCO-Kommission

Freut euch wieder auf ein vielfältiges Kulturprogramm bei uns im Gans am Wasser und lasst euch in verschiedene Kulturen entführen. Dieses Jahr geht es musikalisch unter anderem nach Griechenland, Iran und Brasilien. Filmisch reisen wir nach Südportugal. 

Parallel findet auch in unserem Schwestern-Café Gans Woanders in dieser Woche auch Programm zur kulturellen Vielfalt statt. Freut euch dort auf Flamenco und spanische Comedy und Musik aus der Türkei und mehr.

Wer vorher schon bisschen Musik der Welt hören möchte, kann dem Link zum BR folgen. Hier könnt ihr euch z.B. nach Marokko hören. 

14:00 - 16:00 Uhr 

Die Mixed Pickers spielen Bluegrass, Country und Western. 

In unserem Repertoire sind traditionelle Bluegrass-Songs aus dem frühen 20. Jahrhundert, Klassiker, aber auch neuere Country-Songs und eigene Kompositionen. Auch unsere Besetzung hat ihre Wurzeln im Bluegrass: Teils mehrstimmiger Gesang wird mit Akustik-Gitarren und Bass begleitet. Dazu kommen –je nach Song– Banjo und E-Gitarre. Gerade arbeiten wir fleißig an neuen Songs und polieren unsere Klassiker wieder auf.

Webseite

Instagram

20:30 - 21:00 Uhr (Beginn evtl. etwas später, je nach Dunkelheit)

Inspired by the book "As Mulheres do Meu País" by Maria Lamas, published between 1948 and 1950, this ethnographic work intends ton 'preserve' the living memories of Vila do Bispo's ageing population, focusing on women.

Despite being traditionally portrayed as housewives, they actually played an active role, participating in the agricultural and fishing activities that distinguish the Vila do Bispo’s (Algarve, Portugal) municipality's main economic activities. Collecting these stories is of pressing importance, since this is a group that, when it disappears, takes with it a whole collection of memories and intangible heritage that must be preserved.

A collaborative film by Patricia Leal and Vera Abreu and the result of an oral history project. 

Dauer: 33 Min

Language: Portuguese with english subtitel 

Film Trailer

Eintritt: Spendenbasis 

19:00 - 21:00 Uhr

Nektar Sofia ist in Griechenland geboren  und kam mit 13 Jahren nach Deutschland. Schon als kleines Mädchen sang sie, in der Hand ein typisches 80er Jahre Dekorationsstück, welches sie zum Mikro umfunktionierte, vor dem Spiegel und auf Familienfeiern. Die Liste ihrer musikalischen Einflüsse und Inspiration ist lang: Blues, Soul, Repetitor, Rock und so vieles mehr.

Melodien aus verschiedenen Ländern, Songtexte und Lieder in verschiedenen Sprachen haben die Songwriterin schon immer fasziniert und geprägt. 

Sie ist fest davon überzeugt: Musik verbindet Kulturen und Menschen. So kann es passieren, dass sie in ihren Live-Auftritten einen bekannten italienischen Song a cappella singt und das Publikum plötzlich miteinstimmt oder sie übersetzt spontan einen griechischen Text ins Deutsche oder Englische. Ihre Auftritte sind dynamisch, emotional und mitreißend. 

19:00 - 21:00 Uhr

"Schließen Sie sich unserer dynamischen Akustikband für eine musikalische Reise an, die Grenzen und Sprachen überwindet! Mit unseren energiegeladenen Auftritten bringen wir Sie zum Tanzen zu Liedern in Englisch, Französisch, Arabisch, Spanisch und mehr. Ob Tag oder Nacht, unser vielseitiges Repertoire verspricht, die Party am Laufen zu halten und die Menge in Bewegung zu halten. Verpassen Sie nicht das multikulturelle Musikerlebnis, über das alle sprechen!"

14:00 - 16:00 Uhr

Lahira its a duo inspired by persian and afro folk, blended with touch of organic electronic and diverse range of ethnic instruments.

Pouriya Raisi (Iran)

tambour, divan, kamonche, ud, percussion & daf

Abikanile Olivia (Poland)

vocal, kamelen ngoni, guitar

Instagram

17:00 - 19:00 Uhr

Joelma Marques und Fabrício Cavalcante greifen tief in die reichhaltige Schatzkiste brasilianischer Musik und spielen Bossa Nova, Samba, Forró und Songs der Música Popular Brasileira.

Joelma Marques ist Sängerin, Komponistin und Schriftstellerin. Sie veröffentlichte drei Alben, „Passos“ (2016), „Tertúlia do Catolé“ (2018) und "De Nós Dois" (2022), die sie auch schon im TV und Radio vorstellte. Produziert wurden beide Alben unter Beteiligung namhafter Musiker in Brasilien. Sie brachte außerdem die Kinder-EP „Canções de Ninar e Brincar“ heraus. 

Begleitet wird Joelma von brasilianischen Gitarristen und Komponisten Fabricio Cavalcante aus Belem do Para, Nordbrasilien. Fabricio komponierte unter anderem die Musik zum Dokumentarfilm „Eretz Amazonia“, Soundtracks für die kommerzielle Fernsehwerbung, begleitet die Sänger des brasilianischen "Chores Cantares", oder die Chorogruppe "Choro Alegre", gibt Solokonzerte und tritt mit den verschiedensten Bands und Musikern auf.

17:00 Uhr Konzert (Brasil)

19:00 - 22:00 Uhr Tanzabend

Forró ist ein traditioneller Musikstil Brasiliens, geprägt vom Klang eines Akkordeons, einer Triangel und einer Basstrommel. Der einfache und sinnliche Tanz dazu ist der beliebteste Paartanz Brasiliens und erlebt derzeit weltweit einen Boom.

Weitere Forró Abende diesen Sommer: 

Freitag, 7. Juni

Mittwoch, 3. Juli 

14:00 - 16:00 Uhr

Zebulon – Tradition und Improvisation. Musik so wie man Geschichten erzählt. Altes und Neues, Eigenes und Fremdes, vertrackt und unplugged. Bei einer Reise durch die Länder Europas und Ausflügen in andere Kontinente spielt Zebulon Musik von der Straße, vom Tanz und Festen. Die Einzigartigkeit unterschiedlicher Kulturen, ihrer Melodien und Rhythmen wird erlebbar. Der unerschöpfliche Reichtum an Variationen, Einfällen, Überraschungen und Stimmungen von traditioneller ’Volksmusik‘ kommt zum Vorschein, wird lebendig und gegenwärtig.

Beim ungarischen Cszardas, der rumänischen Hora, jiddish Klezmer oder bei griechischen Rembetikos, irish Jiggs, italienischen Tarantellas und südamerikanischen Rhythmen. Mit Geige, Cello, Akkordeon, Gitarre, Percussion, Saxofon, Gesang und so manchem ungewöhnlichen Instrument. Im Stil der Spielleute und Musikanten geht es Zebulon nicht um notengetreue Wiedergabe sondern um das Spiel mit dem Original – eigenwillig wie respektvoll. Die Spielfreude von Zebulon (ver-)führt zum gemeinsamen Erleben und Eintauchen in fremde Welten.

Webseite

Mo, 20. Mai 2024, 18:00 Uhr 

Flamenco Tanz und Gitarre

Do, 23. Mai 2024, 19:00 -21:00 Uhr

Spanischer Abend: Stand up Comedy

Fr, 24. Mai, 19:00 - 21:00 Uhr

Eskises (Türkei)

Sa, 25. Mai 14:00 - 16:00 Uhr

Kinderbasteln zum Thema Kulturelle Vielfalt

Sa, 25. Mai, 15:00 - 17:00 Uhr

Fabio Guglielmino (Sizilien)

Sa, 25. Mai, 19:00 - 21:00 Uhr

Dïma Band (Songs auf arabisch, französisch uvm.)

So, 26. Mai, 15:00- 17:00 Uhr

Lahira (Iran-Polen)

Mehr Infos gibts auf der Webseite vom Gans Woanders